Voice - Over and Dubbing Artist
Native Bilingual: English - Spanish
Available for Translation and Script-proof
DEGREE: BA (Hon) Modern Languages (University of Central Lancashire)
ACCENTS: Neutral English, Italian, Spanish (European and Latin American)
PROFESSIONAL EXPERIENCE: Actor / Voice Over and Dubbing Artist / Radio and TV Presenter / Translator
VOICE OVER / DUBBING:
ā
Film and TV:
Cobra
The Mallorca Files
Mad Dogs
The Cold Light of Day
The Borgias
Any Human Heart
A Happy and Healthy Life
Little Ashes
Libeled Lady
ā
Commercials:
ā
Alexa Amazon Echo
El Sabio
Pantene
Pokerstars
GHD
Cartier L'mour Pur
Corporate:
ā
Paso Alto
Abrilada
Powerpoint
Hunkemoller
Nike
Northwood
Medtronic
Now Mobile
Voice Overs UK
Roche
Educational:
ā
Language Learning
Malaria Podcast
Everything English
EAL Audiobook
Virtual Audio Stories
Speech Plus Recordings
Speech Plus Recordings
Documentaries:
ā
Over Seas
Curse of the Mermaid
ā
Animation:
ā
Goodness (Animatics)
Holy Night (Film)
Miffy (Interactive Game)
Little Polar Bear II (Film)
Mind Web (Film)
Midsummer Dream (Film)
ā
ā
Neutral British English
European Spanish
European Spanish
European Spanish
Spanish / English
European Spanish
Neutral British English
European Spanish
Neutral British English
ā
ā
European Spanish
English - Hispanic Accent
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
English - French Accent
āā
ā
āNeutral British English
Latin American Spanish
European Spanish
European Spanish
European Spanish
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
ā
ā
Hispanic English
Latin American Spanish
Neutral British English
European Spanish
Neutral British English
Latin American Spanish
European Spanish
ā
ā
Latin American Spanish
English - Hispanic Accent
ā
ā
European Spanish
English - Hispanic Accent
European Spanish
Neutral British English
English - French Accent
Neutral British English
Jay Benedict
Phoebe Scholfield
Abigail Barbier
Vanessa Baker
Phoebe Scholfield
Phoebe Scholfield
Daniel Chamorro
Paul Morrison
Ray Gillon
ā
ā
Claudio Gorini
Craig Hicks
Tom Johnson
Gary Morrys
Marta Turel
Ray Gillon
ā
ā
Jose Victor Fuentes
Charlotte Wilkinson
Victoria Andews
Richard Stegmann
James Scutts
Sally Andrews
Joanna Shiokka
Stella Van Bemmelen
Sara Grant
Samantha Horsfield
ā
ā
Taylor Erickson
Rob Marshall
Mike Raggett
Tim Clague
Hazel Johnson
Katie Thomas
James Folan
ā
ā
Enrique Berrios
Julia Harrington
ā
ā
Cliff Wilson
Xavier Fernandez
Karen Grassie
Ray Gillon
Vlad Martins
Ray Gillon
ā
ā
New Pictures
BBC
Louis Elman Associates
Audio Catz
Borg Film Kft
Carnival Film and TV
Tales Films
APT Films
Warner Bros
ā
ā
Clockwork London
Southampton Radio
Grey London
Big Al’s Wild Tracks
1st Transnational
G Minor
ā
ā
Chukumi Studio SL
Pfizer
Microsoft
True Spirit
High Profile Limited
Matinee Sound & Vision
Voice Overs UK
Applied Languages
Foreign Voices
Matinee Sound & Vision
ā
ā
Pearsons
Dramanon Ltd.
Burlington Books
Proyector Films
Mainstream Productions
Routledge
Routledge
ā
ā
The Salvation Army
Channel 4 / Mentorn TV
ā
ā
Danone
Dygra Films
Matinee Sound & Vission
Warner Bros
Medusa Vision
Luminar / Dygra Films
ā
BILINGUAL PRESENTER / TRANSLATOR / SCRIPT SUPERVISOR:
Ella Es Magia Song
Brand Video
Picture Perfect Film
Argentinian Quarry
Powerpoint
Script Writing Seminar
Little Ashes Film
Va Por Cuba
Concerto Barocco
Miss Latin UK
Spectrum International
ā
Lyrics Translator
Script Translator
Subtitles Translator
Translator Interpreter
Language Supervisor
Translator Interpreter
Spanish Accent Guide
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
ā
Jayney Mackie
Joanna Marciszewska
Rebecca Knapp
Ahmed El-Helw
Victoria Andrews
Guillermo Arriaga
Paul Morrison
Roberto Molina
Amanda Ardila
Johnny Rodriguez
Oscar Mosquera
ā
Pink Flamingo Films
Lee Hetch Harrison
IZM Productions
S.S.Q.
Microsoft
Regents College
APT Films
Cuban Embassy
Colombian Embassy
Sky TV / Distriandina
London Radio 55.8 AM
ā