Voice - Over and Dubbing Artist
Native Bilingual: English - Spanish
Home Recording Studio
Translation and Script-proof
DEGREE: BA (Hon) Modern Languages (University of Central Lancashire)
ACCENTS: Neutral English, Italian, Spanish (European and Latin American)
PROFESSIONAL EXPERIENCE: Actor / Voice Over and Dubbing Artist / Radio and TV Presenter / Translator
VOICE OVER / DUBBING:
Film and TV:
Cobra
The Mallorca Files
Mad Dogs
The Cold Light of Day
The Borgias
Any Human Heart
A Happy and Healthy Life
Little Ashes
Libeled Lady
Commercials:
Alexa Amazon Echo
El Sabio
Pantene
Pokerstars
GHD
Cartier L'mour Pur
Corporate:
Abrilada
Powerpoint
Hunkemoller
Nike
Northwood
Medtronic
Now Mobile
Voice Overs UK
Roche
Educational:
Language Learning
Malaria Podcast
Everything English
EAL Audiobook
Virtual Audio Stories
Speech Plus Recordings
Speech Plus Recordings
Documentaries:
Over Seas
Curse of the Mermaid
Animation:
Goodness (Animatics)
Holy Night (Film)
Miffy (Interactive Game)
Little Polar Bear II (Film)
Mind Web (Film)
Midsummer Dream (Film)
Neutral English
European Spanish
European Spanish
European Spanish
Spanish / English
European Spanish
Neutral English
European Spanish
Neutral English
European Spanish
English - Hispanic Accent
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
English - French Accent
Latin American Spanish
European Spanish
European Spanish
European Spanish
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
Latin American Spanish
European Spanish
Hispanic English
Latin American Spanish
Neutral English
European Spanish
Neutral English
Latin American Spanish
European Spanish
Latin American Spanish
English - Hispanic Accent
European Spanish
English - Hispanic Accent
European Spanish
Neutral English
English - French Accent
Neutral English
Jay Benedict
Phoebe Scholfield
Abigail Barbier
Vanessa Baker
Phoebe Scholfield
Phoebe Scholfield
Daniel Chamorro
Paul Morrison
Ray Gillon
Claudio Gorini
Craig Hicks
Tom Johnson
Gary Morrys
Marta Turel
Ray Gillon
Charlotte Wilkinson
Victoria Andews
Richard Stegmann
James Scutts
Sally Andrews
Joanna Shiokka
Stella Van Bemmelen
Sara Grant
Samantha Horsfield
Taylor Erickson
Rob Marshall
Mike Raggett
Tim Clague
Hazel Johnson
Katie Thomas
James Folan
Enrique Berrios
Julia Harrington
Cliff Wilson
Xavier Fernandez
Karen Grassie
Ray Gillon
Vlad Martins
Ray Gillon
New Pictures
BBC
Louis Elman Associates
Audio Catz
Borg Film Kft
Carnival Film and TV
Tales Films
APT Films
Warner Bros
Clockwork London
Southampton Radio
Grey London
Big Al’s Wild Tracks
1st Transnational
G Minor
Pfizer
Microsoft
True Spirit
High Profile Limited
Matinee Sound & Vision
Voice Overs UK
Applied Languages
Foreign Voices
Matinee Sound & Vision
Pearsons
Dramanon Ltd.
Burlington Books
Proyector Films
Mainstream Productions
Routledge
Routledge
The Salvation Army
Channel 4 / Mentorn TV
Danone
Dygra Films
Matinee Sound & Vission
Warner Bros
Medusa Vision
Luminar / Dygra Films
BILINGUAL PRESENTER / TRANSLATOR / SCRIPT SUPERVISOR:
Ella Es Magia Song
Brand Video
Picture Perfect Film
Argentinian Quarry
Powerpoint
Script Writing Seminar
Little Ashes Film
Va Por Cuba
Concerto Barocco
Miss Latin UK
Spectrum International
Lyrics Translator
Script Translator
Subtitles Translator
Translator Interpreter
Language Supervisor
Translator Interpreter
Spanish Accent Guide
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
Bilingual Presenter
Jayney Mackie
Joanna Marciszewska
Rebecca Knapp
Ahmed El-Helw
Victoria Andrews
Guillermo Arriaga
Paul Morrison
Roberto Molina
Amanda Ardila
Johnny Rodriguez
Oscar Mosquera
Pink Flamingo Films
Lee Hetch Harrison
IZM Productions
S.S.Q.
Microsoft
Regents College
APT Films
Cuban Embassy
Colombian Embassy
Sky TV / Distriandina
London Radio 55.8 AM